Online Language Dictionaries

done with

Principal Translations
Inglés		Español
be done with [sth/sb], have done with [sth/sb] v expr	slang (had enough, stop)	estar harto de loc verb
		estar cansado de loc verb
		estar hasta la coronilla de loc verb
	(AmL)	estar hasta acá de loc verb
	(coloquial)	estar hasta el moño de, estar hasta las narices de loc verb
	(MX, coloquial)	estar hasta el gorro de loc verb
	(ES, coloquial)	estar hasta los mismísimos de loc verb
	(AR, ES, vulgar)	estar hasta los huevos de loc verb
	(AR)	estar hasta las bolas de loc verb
be done with doing [sth] v expr	slang (had enough, stop)	estar harto de loc verb
		estar cansado de loc verb
	I'm done with trying to explain it to you - do what you like, I don't care!
	Estoy harto de tratar de explicártelo, ¡haz lo que quieras, no me importa!
be done with [sb], have done with [sb] v expr	slang (relationship: finish, end)	terminar con vtr + prep

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
all over with, over with, over and done with adj	informal (finished, over)	terminado/a adj
	(coloquial)	finiquitado adj
	Thank goodness that ordeal is all over with.
	Menos mal que esa terrible experiencia está terminada.
be done with [sth] v expr	informal (finished with [sth])	terminar con, acabar con vi + prep
	As soon as I'm done with my current project, I'll begin the next one.
	Tan pronto como termine con este proyecto empezaré con el nuevo.
be done with doing [sth] v expr	informal (have finished [sth] undesirable)	ya basta de loc interj
		ya no más loc interj
	I'm a college graduate now; I'm done with waiting on tables!
	Soy graduado universitario; ¡ya basta de servir mesas!

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "done with" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'done with'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic